对技术机械设计办公室主任 Luca Borghi 和百得电气设计师 Luca Furini 二人的采访
请介绍一下你们自己和你们在百得的故事。
“我 2022 年加入百得，所以在这里任职只有两年时间。
我之前工作的都是小型企业，这里是我工作的第一家大型公司。
对我来说，这是一个全新的世界，结构更加合理，环境优美，这里的设计工作非常令人愉快，我和同事们也相处得很好。作为电气设计师，我负责包括标准和非标准燃烧器在内的整个电气部分，必要时，也要去往客户的安装现场。”
Luca Furini
“我从 2002 年开始在百得工作，两年前庆祝了自己入职二十周年。
我在研发部门担任机械设计办公室负责人。除了机械设计部门，研发部门还包括电气设计部门、应用工程部门以及进行测试的原型和研发实验室。我负责协调处理标准或目录产品的机械设计师们的工作，以及管理技术和商业文件，比如燃烧器手册。
我刚开始在百得担任设计师时，我得到了比我更有经验的同事的帮助。一开始，我负责锅炉的设计，大约两年后，我被调到了燃烧器团队，一直与一名经理并肩工作。
这里是我获得燃烧器领域经验和专业知识的整个过程的起点，也是我整个新产品开发生涯的起点：从可行性研究到设计和开发阶段、工业化、编写技术文档、认证，到最后投放市场。
我参与了许多重要项目，正是这些项目确定了目前全系列的百得燃烧器。其中最重要的一个就是诞生了目前的中等功率（800-3600 kW）“TB”系列的项目。这个“历史性”的项目就是我们目前正在讨论的新改型项目的前身。
作为机械设计经理和团队领导，我有幸在技术部门同时负责产品的设计与开发以及项目管理部分。
近几年，百得的实验室是当今意大利最先进的燃烧测试实验室之一，所以能够在这样的设施里从事项目开发让我倍感振奋。非常感谢技术人员的重要贡献，帮助我不断应对新的问题和新挑战。”
Luca Borghi
说到挑战，让我们来谈谈你们重新设计了机械和电气部件的新 TB 项目吧。
“最初促成原有“TB”系列诞生的项目是我参与的第一个大型项目。那个项目 2003 年已开始进行研究和市场调查了。当时，销售总监认为有必要开发一个功率范围在 600 kW 到 1500 kW 的新系列燃烧器，于是委托我开发整个风机部分。对我来说，这是莫大的骄傲。这是一项具有挑战性的工作，我全程参与了风扇部件的开发、计算、尺寸确定、原型设计和测试，并参与了设计和产品的工业化生产。
这几年对我来说非常重要，因为我开始在百得产品方面积累了许多非常扎实的经验。
Luca Borghi
第一个“TB”系列是什么时候诞生的？
“第一个系列曾在 2006 年的米兰 Expocomfort 会展上亮相。最初，这个系列的型号非常少（12 个），后来经过多年的发展，型号越来越丰富，功率也发展到了 3600 kW，比最初的目标翻了一番。”
Luca Borghi
“从 2004 年绘制第一批草图到 2022 年，我们做了大量的工作。十多年来，整个公司都参与到了这个系列的不断丰富进程中：我们不断地推出了许多最初未曾设想过的版本，燃气和混合型燃烧器超过了 150 种，适合新的应用条件的产品不断推出，在环境影响和排放方面也越来越具有创新性。在过去的几年里，由于产品取得了巨大成功，所以我们需要对项目进行重新设计、翻新和重新制造，以保持客户对产品的信心。因此，我们在设计方面进行了改型，使新的燃烧器外观焕然一新，更具吸引力，在功率范围方面也进行了合理化、标准化改造和部分优化。
最重要的是，我们一致致力于降低污染物排放水平并优化电能消耗。
如今，我们拥有全系列的燃烧器，约 150 种型号，在排放、节能和耗电方面都非常高效。”
Luca Borghi
Furini 先生，从电气的角度来看，这个系列经历了怎样的演变过程？
“电子设备在不断地发展，控制单元越来越先进，集成程度也越来越高。因此，我们也对结构进行了调整，以便让操作更加精确。在监管方面，也要求对电气系统进行调整，并且我们采用了一种更适合安装人员、更便于最终安装的解决方案。此外，我们正在与我们的供应商合作开发一种非常高效的电动机。我们的供应商是该领域的世界领先企业之一，能够生产出市场上最具创新性的产品。我们正在开发的电动机由与机载电子设备连接的驱动器进行驱动。
我们已经完成了定制过程的 90%，我们将成为欧洲首批为最先进的版本配备高效发动机的公司之一。”
Luca Furini
新的“TB”版本的优点有哪些？
“除了产品的设计、性能和能效方面，项目团队还在以下方面开展了工作：
- 使产品系列合理化，淘汰部分被认为过时的机型，引进一些可以满足新的市场需求的新机型
- 为了优化生产流程，重新设计结构，使产品安装和调试更加方便快捷，并使产品更加坚固耐用，适用于机械和热应力特别大的应用环境
- 重新设计手册，使内容更加完整、合理和直观，方便安装人员使用
在应用工程部门的努力下，我们的新产品还实现了很高的应用灵活性。应用工程部门是在 10 年前成立的，隶属于研发部门，主要负责研究定制解决方案和修改目录产品以满足特殊要求、开展可行性研究和非标准设计，这对今天的百得而言非常重要。
“我们的非标准产品应用于爆炸性环境，而不是混合燃料，并可同时使用两种或两种以上的气体燃料或气体燃料加液体燃料。简而言之，先进的解决方案使我们能够更优的方式满足尽可能多的需求和新的应用环境。
因此，新系列提供的系统工业化程度更高，应用起来也更加简单，即使是最终用户自己，也能更有效地使用非标准系统。”
“我们还改进了燃烧技术，大大减少了氮氧化物的排放量。欧洲和各地区在这方面的监管限制越来越严格，甚至低于了 80 mg/kWh。
新系列中的新型“TBG…SLX”燃烧器可以保证 2700 kW 以下的氮氧化物排放量低于 50 mg/Nmc。我们正在努力实现下一步目标，将氮氧化物的限值降到 30 mg/Nmc，符合百得所在各市场中的最低排放要求。”
新系列产品什么时间上市？
“2024 年 3 月，新型的 TB 单燃料燃气和燃油系列的首批型号将投放市场，这批燃烧器将采用机械凸轮二段火调节控制装置。
2024 年 6 月我们还将推出更多产品，2024 年下半年将推出配备电子凸轮调解控制装置和集成逆变器的几个燃气版本。
到 2024 年底至2025 年初，还将推出带有燃气调解控制和燃油二段火装置的全新混合型燃烧器。
“全新 TB 系列将增加新的混合型燃烧器家族，这在原有系列中是不存在的。混合型燃烧器的燃气和燃油模式均采用了电子调节控制装置。”
“两种燃料（气体和液体）均可调节，这一功能最大限度地提高了设备的能效，不论是标准应用（例如医院的供暖设备）还是需要降低能源成本并利用替代燃料（例如大豆油或生产废料这样更便宜的产品）的应用条件下，都是最佳解决方案。
用新型号取代原有 TB 系列的过程将在 2025 年上半年完成，届时将发布配备外部烟气再循环系统的新型“TBG…FGR”系列和我们刚才提到过的“TBG…SLX”系列。”
Luca Borghi
百得的新产品还包括由工程师 Valentina Moccia 团队开发的超低氮氧化物排放的新型 SLX 系列，也将于 2024 年推出。
